Lazer e meio ambiente: um estudo a partir dos anais do Encontro Nacional de Recreação e Lazer (Enarel) / Leisure and environment: a study based on the annals from The National Meeting of Recreation and Leisure (Enarel)

Este projeto vincula-se ao Grupo de Pesquisa em Lazer (GPL) e tem por objetivo verificar as produções referentes à temática "lazer e meio ambiente" publicadas nos anais do Encontro Nacional de Recreação e Lazer de 1995 e de 1998 a 2008, buscando identificar se a qualidade dos trabalhos vem acompanhando, proporcionalmente, o aumento de sua quantidade. A pesquisa foi bibliográfica, com a utilização de fichas para mapeamento de dados. Nas análises, verificamos que a temática vem sendo estudada com afinco, sobretudo na última década, com a concentração de produções das instituições de ensino superior e, em sua maioria, em forma de pôsteres, com um baixo aproveitamento das produções em outras esferas. Nas comunicações orais há um aprofundamento e uma ampla percepção dos assuntos, demonstrando não apenas conhecimento técnico das esferas desenvolvidas pelo estudo, mas também suas relações com outras esferas humanas e/ou ambientais.

This project is linked to the Research Group on Leisure and aims at analyzing the literature regarding "leisure and environment" published in annals of the National Meeting of Recreation and Leisure in the years of 1995 and from 1998 to 2008. The objective was to identify whether the quality of these studies is proportionally following their rise in quantity. This bibliographical study made use of data mapping files. The analysis showed that the theme has been studied persistently, especially during the last decade. Productions are focused on institutions of higher education, and mostly in a poster format, which leads to a decreased usefulness of the content in other areas. In oral communication, there is greater depth and a wider perception of the topics, demonstrating not only technical knowledge of the areas developed by the study, but also of their relations with other human and environmental manifestations.

Equipamentos de lazer em cidades pequenas de região metropolitana / Leisure equipments in small cities of metropolitan region

As regiões metropolitanas brasileiras são geralmente caracterizadas por periferia e centro, onde a oferta de serviços de qualidade está concentrada. O objetivo deste estudo é diagnosticar a realidade dos equipamentos de lazer nas cidades pequenas de Monte Mor e Nova Odessa, da Região Metropolitana de Campinas, escolhidas por critérios de representatividade e acessibilidade, visando fornecer subsídios para a formulação de políticas públicas de lazer. Usa combinação de pesquisas bibliográfica, documental e de campo. A legislação das duas cidades garante instrumentos legais para a formação de consórcios entre os municípios, mas ainda é muito tímida essa articulação. A análise documental revela a ausência de política de formação de quadros, que possibilite uma estrutura de animação. Na pesquisa de campo, verificamos que alguns equipamentos estão depredados e em estado de abandono. Investimentos na manutenção poderiam gerar vínculos afetivos do público com os equipamentos, aumentando o respeito com esses espaços de lazer.

The Brazilian metropolitan regions usually are characterized by suburb and centre, where the quality services offer is concentrated. The objective of this study is to diagnose the reality of the leisure equipments in the small cities of Monte Mor and Nova Odessa, from Campinas Metropolitan Region, chosen by representativeness and accessibility criteria, aiming to provide subsidies for the leisure public policies development. It uses the combination of bibliographical, documental and field research. The legislation in both cities guarantees legal instruments to the consortium formation among the cities, but this articulation is still too limited. The documental analysis reveals the absence of personnel formation policy, that enables an animation structure. In the field research, we have verified that some equipments are damaged and in abandonment state. Investments in the maintenance could generate affectionate links between the public and the equipments, increasing the respect for these leisure spaces.